Wtedy nie było języków narodowych w liturgii.

Kazania były już w językach narodowych.
Clue sprawy jest to, że sens psalmu będzie niezrozumiały. Jeśli będzie po polsku, uczestnicy będą rozumieli modlitwę i fakt dlaczego akurat ten psalm jest danego dnia i komponuje się z czytaniem.

Hej, Jeśli chodzi o liturgię dnia, to może lepiej użyć liturgii dnia w którym odbywa się beatyfikacja? Sugeruję przerobić psalmy i czytania na polski, bo nikt nie zrozumie. Liturgia jest dość długaśna, a melodie pieśni są skomplikowane. Umiesz je zaśpiewać? Będzie czas by nauczyć ich kogokolwiek? Wy...

Przecież nie po to zrobiłem śpiewnik, żeby się tego uczyć na pamięć. Chodzi o opanowanie melodii. Tekst masz na "pergminie" wypisany przez mnicha-kopiarkę.

I celę ze stertą siana.

Spróbujemy w sobotę. Myślę, że podołasz. Repetitio mater studiorum.

Dodałem do PDF-a powyżej średniowieczny zapis nutowy.

Mam też bonus dla postaci zakonnych. Brewiarz ojca Wernera z nutami i przeplatany łaciną.

Oj, to zrezygnuję

Skiera, Zurg,
Wiecie już kiedy jedziecie?

Proszę, oto pdf-brewiarz :> Dałem taką czcionkę, żeby była w miarę czytelna. Najlepiej drukować chyba w formacie 6 stron na 1 kartce albo 4 na jednej. Piosenka jest megawymagająca, bo linia melodyczna strasznie się kręci, zwłaszcza w "E ultreya..." Ten fragment nakłada się w dwugłosie na refren od I...

Hej, W sobotę na ostatnim spotkaniu przybędę z tektem średniowiecznej łacińskiej pieśni pielgrzymiej do Św. Jakuba - Dum pater familias. Jeśli jesteście zainteresowani, mogę nauczyć melodii. Tekst jest trudny (bo jest po łacinie :P), ale na larpie można mieć przecież brewiarzyk i razem śpiewać zwrot...